Youtube fr, c'est la version française de Youtube, plus important site mondial de partage vidéo
Cette version française de Youtube a été lancée en juin 2007. Avant la grande refonte du site, qui a été entièrement repensé en novembre 2011, voilà la description de Youtube qui était faite sur cweb.fr :
"La différence essentielle avec la version normale de Youtube, c'est évidemment que les mots de l'interface sont traduits en français... A part ça, les fonctions sont les mêmes que sur la version anglaise de Youtube. Et on pourra remarquer que bien qu'elle soit francisée, cette version met en avant bon nombre de vidéos en anglais (qui sont celles que regardent les youtubers). Pour avoir une sélection de vidéos francophones mieux triées, il faut aller sur un des concurrents, Daily Motion."
Avec la nouvelle version de Youtube, qui est essentiellement une tentative d'organisation des vidéos, il n'est plus possible de parler ainsi. Mais présenter les nouveautés de Youtube.fr, on peut tout de même signaler que l'adresse de la version francophone du site, qui se trouve ci-dessous, reste inchangée.
Adresse de Youtube.fr
Image de Youtube.fr (nouvelle version)

A propos des nouveauté de Youtube.fr
Voilà les explications officielles à propos de la nouvelle version de Youtube.fr :
"Nous avons modifié l'apparence de YouTube. Lorsque vous vous connectez, les activités récentes de vos abonnements s'affichent. Vous pouvez aussi parcourir de nouvelles chaînes et les ajouter à votre page d'accueil. Associez vos comptes Google+ et Facebook à YouTube pour partager vos vidéos préférées avec vos amis. Vous avez beaucoup à découvrir, alors connectez-vous et essayez."
On voit que Youtube souhaite aller vers une plus grande personnalisation. Les nouvelles chaines de vidéos sont conçues pour les éditeurs et les spectateurs.
Le slogan de Youtube qui était initialement "Broadcast yourself" a disparu au profit de... rien. La traduction de "Broadcast Yourself" en français signifie : "C'est vous qui diffusez". Là ce n'est plus forcément vous qui diffusez les vidéos. L'internaute peut venir sur Youtube comme sur n'importe quelle autre chaine de télévision.
Clarification de l'interface de Youtube
La nouvelle interface est nettement plus claire et facile d'utilisation que la version précédente. Les grandes catégories permettent d'accéder à des vidéos qui ne sont plus, comme au début, majoritairement en anglais. Par contre on peut observer que certaines catégories, en général les catégories les plus intellectuelles sont pratiquement vides, comme par exemple la catégorie "éducation".
Par contre certaines catégories sont très bien remplies, sans doute car elles répondent bien aux attentes du public. C'est le cas pour la catégorie "humour" ou "musique". Les vidéos les plus populaires, que l'on peut retrouver ci-dessous montrent ce que sont les goûts du public de Youtube.fr. Ce public est large et varié et donc ces vidéos concernent des thèmes larges et variés...
Image de Youtube.fr (ancienne version, avant 2011)

Vidéos les plus populaires sur Youtube fr
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."
|